-
1 mold fungi
плесневый гриб
Микроорганизм, развивающийся на металлах, оптических стеклах и других материалах в виде бархатистого налета, выделяющий органические кислоты, способствующие разрушению изделий.
[ ГОСТ 26883-86]
плесневый гриб
Микроскопический организм с мицелиальной структурой вегетативного тела, вызывающий биологическое повреждение или разрушение объекта
[ГОСТ 9.102-91]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- воздействие биол. факторов
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mold fungi
-
2 mold fungi
The English-Russian dictionary general scientific > mold fungi
-
3 mold fungi
1) Биология: плесневые грибы2) Сельское хозяйство: плесневые грибы (Mammies)3) Лесоводство: плесневые грибы (Mucorales)4) Парфюмерия: плесневые грибки -
4 mold fungi
-
5 mold fungi
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > mold fungi
-
6 mold fungi
-
7 mold fungi
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > mold fungi
-
8 mold fungi
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > mold fungi
-
9 microscopic mold fungi
Химическое оружие: плесневые микроскопические грибыУниверсальный англо-русский словарь > microscopic mold fungi
-
10 fungi
fungi pl от fungusalgal fungi водные грибы Phycomycetesaquatic fungi водные грибы (напр. AAphanomyces, Pythium, Saprolegnia, Ochlya)basidium fungi базидиомицеты, базидиальные грибы, Basidiomycetescellar fungi домковые грибы, Thelephoraceaecoral fungi рогатиковые грибы, Clavariaceaecup fungi сумчатые грибы, Ascomycetesfilamentous fungi гифомицеты, Hyphomycetalesflask fungi пиреномицеты, Pyrenomycetesgill fungi пластинниковые грибы, Agaricaceaehigher fungi высшие грибыmold fungi плесневые грибы, Mucoralespalisada fungi базидиомицеты, базидиальные грибы, Basidiomycetesparasitic fungi паразитические грибыpathogenic fungi патогенные грибыpore fungi трубчатые грибыrust fungi ржавчинные грибы, Uredinalessac fungi сумчатые грибы, Ascomycetessaprophytic fungi сапрофитные грибыsoil fungi почвенные грибыtrembling fungi дрожалковые грибы, Tremellalestrue fungi настоящие грибы, Eumycotawater mold fungi водные грибы, напр. Aphanomyces, Pythium, Saprolegnia, OchlyaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fungi
-
11 fungi
- ascomycetous fungi
- basidium fungi
- blue molds fungi
- bunt fungi
- cellar fungi
- chromistan fungi
- coral fungi
- cord-forming fungi
- cup fungi
- exoascale fungi
- filamentous fungi
- flask fungi
- gill fungi
- green molds fungi
- lower fungi
- mold fungi
- palisada fungi
- parasitic fungi
- pathogenic fungi
- phycomycetous fungi
- pileate fungi
- plant pathogenic fungi
- pore fungi
- ray fungi
- rust fungi
- sac fungi
- saprophytic fungi
- slime fungi
- smut fungi
- soil fungi
- termite fungi
- thecasporous fungi
- trembling fungi
- true fungi
- wood-rotting fungi
- xylariaceous fungi* * * -
12 fungi
грибы; грибки -
13 mold
mold 1. плесень, плесневой гриб; 2. перегной; гнить, разлагатьсяanther mold of clover цветочная плесень клевера (возбудитель гриб ABotrytis anthophila)black mold чёрная плесень (возбудитель гриб AAspergillus niger)blue mold 1. голубая плесень (кокцидиальное спороношение пенициллов); 2. плесень цитрусовых (возбудитель гриб APenicillium italicum)bread mold хлебная плесень (возбудитель гриб AMonilia sitophila)glume mold альтернариоз (возбудитель гриб AAlternaria)gray mold серая (возбудитель гриб ABotryrid cineera)green mold of citrus зелёная плесень цитрусовых (возбудитель гриб APenicillium digitatum)mucoraceous molds мукоровые грибы, Mucoralesneat mold чистая плесеньslime mold миксомицетslime mold слизевикslime mold слизистый грибslime molds слизистые грибы, слизевики, миксомицеты, Myxophyta, Myxomycetessnow mold снежная плесень (возбудитель гриб AFusarium nivale)sooty molds плесневые налёты грибов Atichiaceae, Capnodiaceae, Fungi imperfectitrue slime mold истинный миксомицетwater mold водная плесень (возбудители грибы APhycomycetes)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > mold
-
14 mold
(n) (a kind of fungi) culapú, (device for shaping) molde (Sp),(vt) moldi -
15 mold-line fungi
1) Сельское хозяйство: плесневые грибы (Mammies)2) Макаров: плесневые грибы (Mucorales) -
16 higher fungi
The English-Russian dictionary general scientific > higher fungi
-
17 saprophytic fungi
The English-Russian dictionary general scientific > saprophytic fungi
-
18 true fungi
The English-Russian dictionary general scientific > true fungi
-
19 mould
III 1.to be cast in the same mould — fig. essere dello stesso stampo
mold [məʊld] verbo transitivo1) modellare [plastic, clay] ( into a forma di); modellare [sculpture, shape] (out of, from, in in)2.III IVto mould to o round sth. modellarsi su qcs.; to be moulded to sb.'s body — [dress etc.] modellare le forme di qcn
* * *I [mould] noun1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.)2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.)•- mouldy- mouldiness II 1. [məuld] noun1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.)2) (something, especially a food, formed in a mould.)2. verb1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.)2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.)3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.)* * *I(fungus) muffaII1. nArt, Culin, Tech stampo, forma2. vt(clay, figure) plasmare, modellare, (fig: character) plasmare, formare, foggiare* * *mould (1), ( USA) mold (1) /məʊld/n. [u]1 (agric.) terriccio2 (poet.) terra; polvere.mould (2), ( USA) mold (2) /məʊld/n.1 (metall., mecc., ecc.) forma; matrice; modello; stampo: a plaster mould, una forma per calchi in gesso2 (tecn.) forma, sagoma (stampata) ( forma esemplare): the mould of a car, la sagoma di un'automobile4 (archit.) modanatura5 (fig.) carattere; stampo; tempra: to be of a soft mould, essere di carattere mite; to break the mould, rompere gli schemi● mould and tool makers, fabbricanti di stampi e di utensili □ mould candle, candela fatta con lo stampo □ (tecn.) mould-made paper, carta tamburata □ (fig.) to be made in sb. 's mould, essere dello stesso stampo di q. □ ( fonderia) metal mould, conchiglia □ They are cast in the same mould, sembrano ricavati dallo stesso stampo; sono perfettamente identici.mould (3), ( USA) mold (3) /məʊld/n. [uc]● iron mould, macchia di ruggine.(to) mould (1), ( USA) to mold (1) /məʊld/v. t.1 ( anche fig.) foggiare; modellare; formare, plasmare: to mould a clay statuette, modellare una statuetta di creta; to mould sb. 's character, plasmare il carattere di q.2 (archit.) modanare3 (metall.) formare; costruire la forma di● to mould bread, dare forma ai pani; ridurre l'impasto in pagnotte □ (metall.) to mould iron, fondere il ferro; formare la ghisa ( mediante staffe).(to) mould (2), ( USA) to mold (2) /məʊld/A v. i.ammuffire; muffire: Bread moulds in damp weather, il pane ammuffisce con l'umiditàB v. t.far ammuffire.* * *III 1.to be cast in the same mould — fig. essere dello stesso stampo
mold [məʊld] verbo transitivo1) modellare [plastic, clay] ( into a forma di); modellare [sculpture, shape] (out of, from, in in)2.III IVto mould to o round sth. modellarsi su qcs.; to be moulded to sb.'s body — [dress etc.] modellare le forme di qcn
-
20 mould
1. noun• to break the mould ( = reorganize) rompre avec la traditionb. ( = fungus) moisissure fa. [+ metals] couler ; [+ plaster, clay] mouler ; [+ figure] modeler (in, out of en ) ; [+ sb's character] former* * *1.GB, mold US [məʊld] noun1) (cast, container) moule m; fig moule m2) ( fungi) moisissure f3) ( soil) terreau m2.transitive verb lit modeler [plastic, clay] ( into something pour en faire quelque chose); modeler [sculpture, shape] (out of, from, in en); fig façonner ( into pour en faire)3.to mould to something —
to be moulded to somebody's body — [dress] mouler (le corps de) quelqu'un
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mold growth, assessment, and remediation — Mold assessment and mold remediation are techniques used in occupational health: mold assessment is the process of identifying the location and extent of the mold hazard in a structure, and mold remediation is the process of removal and/or… … Wikipedia
Mold prevention — is a conservation activity that is performed in libraries to protects books and other materials from deterioration caused by mold growth. Mold prevention consists of different methods, such as chemical treatments, careful environmental control,… … Wikipedia
mold — mold1 [mōld] n. [ME moolde < OFr molle, earlier modle < L modulus: see MODULE] 1. a pattern, hollow form, or matrix for giving a certain shape to something in a plastic or molten state 2. a frame, shaped core, etc. on or around which… … English World dictionary
mold — Ⅰ. mold [1] (Brit. mould) ► NOUN 1) a hollow container used to give shape to molten or hot liquid material when it cools and hardens. 2) something made in this way, especially a jelly or mousse. 3) a distinctive type, style, or character. ► VERB… … English terms dictionary
Mold — Mold, Mould Mould, n. [From the p. p. of OE. moulen to become moldy, to rot, prob. fr. Icel. mygla to grow musty, mugga mugginess; cf. Sw. m[ o]gla to grow moldy. See {Muggy}, and cf. {Moldy}.] (Bot.) A growth of minute fungi of various kinds,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mold health issues — Light micrograph of the hyphae and spores of the human pathogen Aspergillus fumigatus Mold health issues are potentially harmful effects of molds. Molds (also spelled moulds ) are ubiquitous in the biosphere, and mold spores are a common… … Wikipedia
Mold — This article is about the fungi known as molds. Slime molds and water molds are not fungi and are discussed in separate articles. For other uses, see Mold (disambiguation). Mold growth covering a decaying peach. The frames were taken… … Wikipedia
mold — mold1 moldable, adj. moldability, n. /mohld/, n. 1. a hollow form or matrix for giving a particular shape to something in a molten or plastic state. 2. the shape created or imparted to a thing by a mold. 3. something formed in or on a mold: a… … Universalium
mold — I [[t]moʊld[/t]] n. 1) a hollow form for giving a particular shape to something in a molten or plastic state 2) the shape imparted by a mold 3) something formed in or on a mold: a mold of jelly[/ex] 4) a frame on which something is formed or made … From formal English to slang
Mold — A large group of fungi (like Penicillium) that cause mold (as on bread or cheese). A common trigger for allergies. * * * 1. A filamentous fungus, generally a circular colony that may be cottony, wooly, etc., or glabrous, but with filaments not… … Medical dictionary
Fungi imperfecti — Imperfect Fungi Conidiophore of Aspergillus sp. Scientific classification Kingdom: Fungi … Wikipedia